%ef%bf%bd%ef%bf%bdl%ef%bf%bd%ef%bf%bdves